日本語教育コンテンツ共有システム

タイトル	『できる？できた！！くらしのにほんご』（英語・中国語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語版）『わたしの生活ノート』
概要	外国人住民が安全に安心して日本で生活するため、実際の生活場面で活かせる日本語を学ぶ教科書です。話したり、聞いたりすることに加え、必要な情報を理解したり、書いたりして、生活に必要な行動を達成することが目標です。生活知識や兵庫県の地域情報も対訳付きで掲載しています。巻末の「わたしの日本語チェックシート」は学習者自身が記入することで学んだことを振り返ることができ、継続的な学習を助けます。『わたしの生活ノート』では、食品のアレルギー表示や市販薬のラベルを確認する、メールに返信するといった日常生活で直面するさまざまな課題を取り上げています。また、近隣の医療機関や避難場所の情報をまとめたり、緊急時にも落ち着いて通報できるように応答メモを作成するなど学習者自身の手で実生活に活用できる“生活ノート”を作り上げていきます。
コンテンツ種別	教材
想定利用対象者	指導者学習者
学習者種別	定住外国人児童・生徒短期滞在者ビジネス関係者研修生、技能実習生留学生
学習目的	生活
対象言語	ベトナム語ポルトガル語スペイン語中国語英語
学習内容	読み書き会話
標準的なカリキュラム案等	活用している
所有者	公益財団法人兵庫県国際交流協会
コンテンツ提供者	公益財団法人兵庫県国際交流協会
利用条件	本著作物の著作権は，公益財団法人兵庫県国際交流協会が保有しています。御利用になる際は，著作権所有者を明記してください。
連絡先	公益財団法人兵庫県国際交流協会
提供元URL	http://www.hyogo-ip.or.jp/torikumi/tabunkakyose/kurashi/index.html
作成年月日	2015年03月
画像
ダウンロード	－